原標(biāo)題：榮耀夫婦大婚，磕糖磕到失眠，失眠用英文咋說(shuō)？Lose sleep嗎？

朋友們，昨天晚上《你是我的榮耀》會(huì)員超前點(diǎn)播大結(jié)局，有誰(shuí)看了，OMG，榮耀夫婦太甜了，我嗑糖嗑到昏古去！

俊男靚女在一起就是養(yǎng)眼，我愿稱(chēng)楊洋一聲現(xiàn)偶天花板，請(qǐng)迪麗熱巴把時(shí)尚女明星紋在身上，當(dāng)年的高雯，如今的喬晶晶，要了命了，勾了魂了。

美好畫(huà)面深深地印刻在我的腦海里，晚上睡覺(jué)前不停地回味著，回味著，回味著……天亮了……

嗯？這是？所以我？嗑糖嗑到失眠了？

此時(shí)，我的腦子里自然而然就蹦出了一個(gè)問(wèn)題：失眠用英語(yǔ)該咋說(shuō)？

嘻嘻，學(xué)習(xí)人設(shè)永不崩塌。

不知道的小伙伴可要好好看看這篇文章啦，可千萬(wàn)別說(shuō)成什么“l(fā)ose sleep”啦，它其實(shí)有別的含義哦！

【insomnia】

首先給大介紹一下“失眠”的正式名稱(chēng)，叫做insomnia，意思是失眠，失眠癥。

這個(gè)詞常常跟suffer from搭配使用，如果某個(gè)人失眠，咱們就可以說(shuō)這個(gè)人“suffers from insomnia”，遭受失眠的困擾或者是患有失眠癥。

Holly suffered from insomnia caused by stress at work.

霍利因?yàn)楣ぷ鲏毫κ吡撕脦讉€(gè)月。

【sleeplessness】

大家都知道-less是否定詞根，所以跟sleep連在一起變成sleepless后就成了失眠的形容詞啦。

跟insomnia意思相通的則是以名詞詞根-ness結(jié)尾的“sleeplessness”，因此我們也可以說(shuō)某人“suffers from sleeplessness”。

要注意，這里的sleeplessness作為名詞但是沒(méi)有insomnia這么專(zhuān)業(yè)哦~

【insomniac】

失眠癥患者的英文為“insomniac”，其實(shí)就是某個(gè)人發(fā)現(xiàn)自己“difficult to sleep”。

因此，咱們也可以把這類(lèi)人叫做“sleepless person”。

The companies include some of the heavyweights of the industry, like Electronic Arts Productions, Insomniac Games, Activision and Disney.

這些公司中包括一些此行業(yè)的重量級(jí)公司，如電子藝界、失眠者游戲工作室、動(dòng)視暴雪和迪士尼。

【not sleep a wink】

大家都知道wink是“眨眼”的意思，那not sleep a wink是“不睡覺(jué)眨眼”的意思嗎？

差不多啦，這句短語(yǔ)的意思其實(shí)是“完全沒(méi)合眼，根本睡不著”的意思。

She couldn’t sleep a wink last night.

她昨晚完全沒(méi)睡著覺(jué)。

【up all night】

不知道大家有沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)“熬鷹”，就是整宿整宿不睡覺(jué)，“up”在這里是“醒著”的意思，所以這句短語(yǔ)就是“整宿不睡覺(jué)，徹夜不眠”的意思啦。

如果想要表達(dá)“某人事物困擾得你整晚都沒(méi)睡”，就可以說(shuō)“sb./sth. keep you up all night”。

We stayed up all night, setting the world to rights.

我們一夜沒(méi)睡，談?wù)撝绾握仁澜纭?/p>

【sleep deprivation】

那有小伙伴會(huì)說(shuō)了，你這都說(shuō)的是失眠啊，我根本就不是失眠而是睡眠不足??！

睡眠不足的英文表達(dá)來(lái)啦，是“sleep deprivation”，deprivation本身就是“剝奪，缺乏”的意思，因此這個(gè)詞組代表的就是睡眠被剝奪了。

當(dāng)大家因?yàn)榉敝氐膶W(xué)習(xí)任務(wù)或者工作而缺少睡眠時(shí)，就可以用這個(gè)詞組啦。

They used sleep deprivation as a form of torture.

他們把不讓睡覺(jué)作為一種折磨人的手段。

Millions more suffer from serious sleep deprivation caused by long work hours.

另外還有數(shù)百萬(wàn)人因工作時(shí)間過(guò)長(zhǎng)而睡眠嚴(yán)重不足。

好啦，今天的分享就到這里啦

如果喜歡本篇文章

記得點(diǎn)贊、評(píng)論、收藏、分享

鼓勵(lì)一下作者呀~返回搜狐，查看更多

責(zé)任編輯：