了解美國文化,你不得不學的籃球英語表達
原標題:了解美國文化,你不得不學的籃球英語表達
NBA
也許你不愛籃球
但一定聽室友聊過
也許你是個姑娘
但一定聽男同學聊過
那些年你們追過的籃球明星,是誰?
關于NBA,這幾個小知識你怎能不知道?!
NBA,最強的隊伍,最有天賦的選手,以及最激烈的對抗,鑄就了它籃球天堂的地位,我們縱情于NBA所帶來的激情與刺激,也為一個又一個令人血脈噴張的暴扣與絕殺喝彩,可我們卻下意識的忽略了它最最基礎的一些事,比如NBA的全稱你知道嗎?National Basketball Associational即國家籃球協會,而他在1946年剛剛成立時則擁有著另外一個名字,BAA,Basketball Associational of America全美籃球協會,說是全美,但籃球本就是一個1891年才出現的新鮮事物,這個籃球協會也是由僅僅11家冰球館老板共同發(fā)起的。
好了,NBA的發(fā)家史畢竟不是我們的主要話題,我們要說的是球場上的位置,在賽場上一對出場的有五名選手,五虎各司其職,這五個位置的英文名稱你們知道嗎?是不是發(fā)現自己天天中鋒前鋒的叫著對人家的純正稱呼卻一無所知,想想在和同學們的聊天中突然蹦出幾個高逼格的詞語,是不是很激動呢?
好了,步入正題。
控球后衛(wèi)PG point guard球隊的大腦,把握比賽的節(jié)奏
得分后衛(wèi)SG shooting guard以投籃為主要得分手段的第二得分手
小前鋒SF Small Forward最重要的得分位置,各種top10的締造者
大前鋒PF Power Forward籃板天王,球場巨獸
中鋒 C Center顧名思義,球隊中心,基本全能
然后就是一個也很常見的位置,第六人 sixth man
說完了球員,在介紹一下球賽中常見的一些英文短語及釋義吧!
蓋帽,多么通俗易懂的稱呼,卻有著block shot這一專業(yè)的名字,而灌籃一如他本身有著一個響亮的名字dunk,讀起來多么的有氣勢,至于常被巨星青睞的后仰跳投則叫做 fade-away shot. 果然是意譯啊
這一點與罰球就不同了,罰球 free throw果然沒人防就很放松嗎?
雖然說了不少,不過這些這么基礎的東西能配的上我們NBA鐵粉的身份嗎?來點高端戰(zhàn)術的壓壓驚吧!
backdoor cut 從兩邊底線往籃下的戰(zhàn)術
block out卡位
dribble out the time 進攻方以運球方式消耗掉剩下的時間
foul strategy犯規(guī)戰(zhàn)術(常見有效卻也令人詬?。?/span>
One-one-one defense人盯人防守
pick and roll 擋切戰(zhàn)術
好了,這期的干貨也有了不少,希望大家也能有所收獲,是不是很想和小伙伴們觀看一場比賽用你專業(yè)的英語來驚艷他們了呢?
然后高冷的告訴他們:連這些也不知道你們怎么看的NBA
想想都有些小激動呢!返回搜狐,查看更多
責任編輯: