前幾天，寧澤濤微博發(fā)文說(shuō)：“新體驗(yàn)，繼續(xù)向前”。

配圖是他轉(zhuǎn)型打高爾夫球比賽的首秀！

據(jù)了解，在這場(chǎng)起點(diǎn)于中巡賽北京天星站比賽中，寧澤濤的成績(jī)高于標(biāo)準(zhǔn)桿14桿，暫列第38名。

作為國(guó)家游泳隊(duì)曾經(jīng)的“扛把子”，年僅24歲的寧澤濤，創(chuàng)造了亞洲人與黃種人的奇跡，在男子100米這項(xiàng)歐美人統(tǒng)治的項(xiàng)目中，獲得了世錦賽冠軍的榮譽(yù)。

但是由于種種原因，寧澤濤早早從泳壇退役，個(gè)中緣由眾說(shuō)紛紜。

有人說(shuō)是因?yàn)椤拔唇?jīng)批準(zhǔn)私自代言廣告”、“不服從國(guó)家隊(duì)競(jìng)賽安排”、“拒絕參加接力項(xiàng)目”等被開(kāi)除。

無(wú)論如何，如今寧澤濤已從泳壇退役2年，之后一邊學(xué)習(xí)，一邊轉(zhuǎn)戰(zhàn)高爾夫。

從前游泳，現(xiàn)在高爾夫。有人質(zhì)疑他轉(zhuǎn)行后到底行不行，對(duì)此，他在微博上說(shuō)過(guò)：

If you can make it here, you can make it anywhere.

這句話怎么理解呢？

make it是一個(gè)固定搭配，在口語(yǔ)中經(jīng)常表示“成功，達(dá)到預(yù)期目的”，尤指在歷經(jīng)重重困難之后。

例：

Stick to it and youll make it.

堅(jiān)持下去, 就會(huì)成功。

Shes very ambitious but I doubt shell ever make it.

她很有抱負(fù)，但我懷疑她究竟能否成功。

所以，寧澤濤說(shuō)的If you can make it here, you can make it anywhere.意思就是：

“如果你在這里能取得成功，那無(wú)論在哪兒你都一樣能成功?！?/p>

從前游泳是冠軍，現(xiàn)在高爾夫首秀也取得不錯(cuò)的成績(jī)。換一條賽道，換一個(gè)平臺(tái)，寧澤濤依舊是那個(gè)自信的寧澤濤。

他的這句話，讓小醬想到那句經(jīng)典的繞口令：

人要是行，干一行行一行，一行行行行行！

你知道到這句話，怎么讀嗎？評(píng)論區(qū)告訴小醬！

最后和小醬一起來(lái)看看實(shí)用的make表達(dá)~

01“make do”是什么意思？

make和do都有“做”的意思

連在一起make do表達(dá)：湊合；將就

例：

We didnt have cupboards so we made do with boxes.

我們沒(méi)有櫥柜，只好將就用箱子了。

02“make-believe”是什么意思？

make-believe = 虛幻，假想

例：

He lives in a world of make-believe.

他生活在虛幻的世界里。

03“make like”是什么意思？

make like意思是：假裝，裝作

例：

She made like she was about to leave, but then stayed for hours.

她裝出要走的樣子，可一呆又是幾個(gè)小時(shí)。

04“make eyes at sb”是什么意思？

make eyes at sb = 向…送秋波，向…拋媚眼

例：

She was making eyes at him all evening.

一晚上她不停地向他拋媚眼。