新中國(guó)成立以后，周恩來(lái)總理兼任了第一任外交部長(zhǎng)，他在與外國(guó)的交往中風(fēng)度翩翩、不卑不亢，展現(xiàn)了中國(guó)的良好形象。

那么問(wèn)題來(lái)了，周總理的外語(yǔ)水平究竟如何呢？他可是會(huì)七門外語(yǔ)哦！

1.英語(yǔ)

1913年，周恩來(lái)在英語(yǔ)補(bǔ)習(xí)學(xué)校補(bǔ)習(xí)了三個(gè)多月后，考入了天津南開學(xué)校。該學(xué)校學(xué)制四年，仿照歐美近代教育制度開辦，其中英文課每周都有十小時(shí)，從二年級(jí)起，除國(guó)文和中國(guó)史地外，各科都用英文課本；三年級(jí)起，就要求學(xué)生閱讀英文原著小說(shuō)。

在南開學(xué)校期間的學(xué)習(xí)，為周恩來(lái)的英語(yǔ)水平打下了良好的基礎(chǔ)。后來(lái)他初到法國(guó)時(shí)，就能看懂英文原版的《資本論》《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)》和《共產(chǎn)黨宣言》。1921年1月，他還到英國(guó)準(zhǔn)備投考愛丁堡大學(xué)，這證明他對(duì)自己的英語(yǔ)水平相當(dāng)自信。

周恩來(lái)后來(lái)還一直有閱讀英文報(bào)紙的習(xí)慣，建國(guó)后盡管工作繁忙，但他依然經(jīng)?？从⑽膱?bào)紙，晚年住院期間，也喜歡閱讀英文報(bào)刊雜志。

《西行漫記》的作者埃德加.斯諾曾回憶自己在1936年6月見到周恩來(lái)時(shí)，周恩來(lái)仍能夠用英語(yǔ)與他對(duì)話，他那時(shí)已經(jīng)5年沒有說(shuō)英語(yǔ)了，雖然說(shuō)話有些遲緩，但依然非常準(zhǔn)確。

在1972年尼克松訪華期間，已經(jīng)74歲的周總理在陪同他時(shí)，仍然能夠時(shí)常用英語(yǔ)與他交流。有時(shí)候?qū)Ψ絼傉f(shuō)完，譯員還來(lái)不及翻譯，他的臉上就已經(jīng)表現(xiàn)出了微笑等表情，表明他已經(jīng)聽懂了對(duì)方的意思。

在有一次的交談中，尼克松問(wèn)總理：Did you get a little rest today?（今天休息了沒有），周總理回答：One hour（休息了一個(gè)小時(shí)）。在隨后的致辭環(huán)節(jié)，尼克松說(shuō)中美之間的距離很近，才1.6萬(wàn)英里，而翻譯章含之卻不小心翻譯成了“6萬(wàn)英里”，周總理聽后迅速抬起頭來(lái)，第一個(gè)指出了錯(cuò)誤，說(shuō)：“含之，錯(cuò)了。”章含之趕緊進(jìn)行了糾正。

2.日語(yǔ)

1917年7月，周恩來(lái)以平均分?jǐn)?shù)89.72的成績(jī)從南開學(xué)校畢業(yè)，同年9月，他東渡日本留學(xué)。

到達(dá)日本東京以后，周恩來(lái)和原南開同班同學(xué)數(shù)人住在神田區(qū)并進(jìn)入東京東亞高等預(yù)備學(xué)校，以補(bǔ)習(xí)日文為主，兼學(xué)文理各科。1918年3月，周恩來(lái)投考東京高等師范學(xué)校未被錄取；后又曾計(jì)劃入京都大學(xué)學(xué)習(xí)政治經(jīng)濟(jì)，也沒有實(shí)現(xiàn)。直到次年初，周恩來(lái)一直沒有能夠考取官費(fèi)留學(xué)。

1919年3月，深感國(guó)內(nèi)政治腐敗、中國(guó)作為戰(zhàn)勝國(guó)卻在巴黎和會(huì)中被欺負(fù)的屈辱，周恩來(lái)決定放棄留學(xué)；4月下旬，他從日本神戶上船回到天津。至此，他結(jié)束了在日本一年半的留學(xué)經(jīng)歷。

周恩來(lái)在日本期間，曾寫日記記錄自己讀英文報(bào)紙，看到了日本政府欺壓中國(guó)的消息。在日本卻看英文報(bào)紙，說(shuō)明周恩來(lái)的日語(yǔ)水平應(yīng)該是不如英語(yǔ)高的。

3.法語(yǔ)

1920年11月，周恩來(lái)由上海赴法國(guó)勤工儉學(xué)，于12月中旬到達(dá)法國(guó)。

周恩來(lái)曾在巴黎期間，與來(lái)自其他國(guó)家的留學(xué)生合租一套房子，日?；ハ嘀g的交流更多是使用法語(yǔ)。而且他經(jīng)常四處奔走，積極進(jìn)行革命活動(dòng)，使自己的法語(yǔ)水平也獲得了充分的提高。

1941年4月美國(guó)作家海明威夫婦訪華，在重慶見到了周恩來(lái)。據(jù)說(shuō)海明威為表示對(duì)周恩來(lái)的尊重，使用法語(yǔ)這種歐美上流社會(huì)交際場(chǎng)合通行的語(yǔ)言與周恩來(lái)進(jìn)行交談。讓海明威驚奇的是，周恩來(lái)竟然不用翻譯就能聽懂法語(yǔ)。

后來(lái)柬埔寨國(guó)王西哈努克親王也曾回憶周恩來(lái)的法語(yǔ)水平比較高，而且在與他進(jìn)行交流時(shí)能夠經(jīng)常指出翻譯存在的錯(cuò)誤。

4.德語(yǔ)

1922年3月周恩來(lái)遷居德國(guó)柏林，但他在德國(guó)呆的時(shí)間并不長(zhǎng)，和他同行的人曾回憶他的德語(yǔ)并不如法語(yǔ)好，只會(huì)說(shuō)一些簡(jiǎn)單的吃飯付賬的交流用語(yǔ)，而且在他的外交生涯里好像也沒有使用德語(yǔ)的記錄，說(shuō)明他的德語(yǔ)水平確實(shí)不是很高。

5.俄語(yǔ)

中國(guó)共產(chǎn)黨成立后，周恩來(lái)因?yàn)楣ぷ餍枰獢?shù)次去蘇聯(lián)，必然會(huì)接觸和學(xué)習(xí)俄語(yǔ)。尤其1939年7月周恩來(lái)在延安騎馬摔傷右臂后，中共中央送他到蘇聯(lián)治療，在蘇聯(lián)連續(xù)居住了大約8個(gè)月，到1940年3月回到延安。

而且新中國(guó)成立后，由于蘇聯(lián)的老大哥地位，國(guó)內(nèi)也掀起了一股俄語(yǔ)熱，作為第一任外交部長(zhǎng)，周恩來(lái)肯定也會(huì)勤加學(xué)習(xí)俄語(yǔ)。

據(jù)說(shuō)在1954年，周恩來(lái)在莫斯科的一次宴會(huì)上，使用英語(yǔ)向米高揚(yáng)祝酒，被對(duì)方調(diào)侃：“為什么不用俄語(yǔ)呢？你的俄語(yǔ)是很流利的??！”足以證明他的俄語(yǔ)水平也是不錯(cuò)的。

此外據(jù)說(shuō)由于長(zhǎng)期分管外交，經(jīng)常接觸拉美國(guó)家的各界人士，周恩來(lái)也略懂一些西班牙語(yǔ)和葡萄牙語(yǔ)。

所以周總理的語(yǔ)言天賦是非常強(qiáng)的，再加上后天的努力，使他有了很強(qiáng)的外語(yǔ)能力，為他在對(duì)外交往中打下了良好的基礎(chǔ)。