Football和soccer傻傻分不清？

今天我們來嘮一嘮這兩個(gè)單詞

soccer（英式足球）

soccer，英文單詞，名詞，作名詞時(shí)意為“英式足球，足球”。

football（足球，體育運(yùn)動(dòng)）

football-足球是一項(xiàng)以腳為主，控制和支配球，兩支球隊(duì)按照一定規(guī)則在同一塊長方形球場上互相進(jìn)行進(jìn)攻、防守對(duì)抗的體育運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目。因足球運(yùn)動(dòng)對(duì)抗性強(qiáng)、戰(zhàn)術(shù)多變、參與人數(shù)多等特點(diǎn)，故被稱為“世界第一運(yùn)動(dòng)”。

Soccer和football其實(shí)都有足球的意思，只是它的使用人群略有不同。不同的地區(qū)有不同的叫法，小編在網(wǎng)上找到一個(gè)很好用的圖，讓我們來看看，不同地區(qū)是怎么稱呼“足球”的。

上圖可以看出，基本上足球英語單詞叫soccer的就是美國，加拿大，澳大利亞這幾塊大地方（藍(lán)色區(qū)域），而football在美國英語中表示美式橄欖球，也叫美式足球常寫作American football。

所以，football可以指英式足球,也可以指美式的橄欖球，具體區(qū)分在不同的地區(qū)。

追根溯源，其實(shí)足球和橄欖球是同一個(gè)祖宗衍生出來的兩種運(yùn)動(dòng)哦，某種意義上來說玩法都是一樣的：一群人要把一個(gè)球送進(jìn)對(duì)方的球門里——不管你是用手還是用腳。

最初，現(xiàn)代足球（football）于 1863 年誕生于英國。1895 年橄欖球（rugby football）誕生后，足球的正式名稱成為「associationfootball」。英國人心想，以后在報(bào)道足球相關(guān)新聞的時(shí)候，這個(gè)播報(bào)員肯定要累死了。所以，soccer這個(gè)詞就應(yīng)運(yùn)而生，作為association的縮略版替身，閃亮登場。

這兩個(gè)詞匯分別發(fā)展出了方便日常使用的簡寫：

足球：associationfootballassoccersoccer

橄欖球：

rugbyfootballrugger

然而這兩種老家同在英國的球類運(yùn)動(dòng)和他們的名稱，在英美遭遇了截然不同的命運(yùn)：在英國，橄欖球漸漸成為「rugby」，足球重新奪回了「football」的使用權(quán)。顯得美國化的名字「soccer」?jié)u漸被棄用。在美國，受兩者共同影響而生的的美式橄欖球（Gridiron football）大受歡迎，但很多人不會(huì)念也懶得念第一個(gè)詞，干脆只說「football」。而為了區(qū)分，足球的昵稱「soccer」變成了它在美國的大名。

小伙伴們，你學(xué)會(huì)了嗎？

文章來源：知乎-作者OpenPlay