? 英語天天talk 原創(chuàng)文章，禁止盜用、抄襲套作,否則將追究法律責(zé)任

@英語天天talk

參加的高考同學(xué)們

我們?cè)谏嫌變簣@的時(shí)候，

老師就教導(dǎo)我們：

好好學(xué)習(xí)，天天向上 !

這可是毛爺爺說過的話，我們一定要時(shí)刻銘記心中。

英語天天talk 原創(chuàng)文章，禁止二次修改或截取片段盜用

那你知道老外怎樣用英文來表達(dá)

“好好學(xué)習(xí)，天天向上?！边@句話嗎？

估計(jì)我們很多同學(xué)都會(huì)很自信的來一句：

Good good study, day day up. (×)

如果你跟老外這么說，他們肯定會(huì)摸不著北的

正確的英文說法老外們會(huì)經(jīng)常這樣說：

Study hard and make progress everyday. (對(duì))

好好學(xué)習(xí)，天天向上。

study hard 就是“努力學(xué)習(xí)，勤奮學(xué)習(xí)”的意思。

progress /?pr?uɡres/

n. 前進(jìn)，進(jìn)步；發(fā)展，進(jìn)展

make progress 就是取得進(jìn)展；取得進(jìn)步的意思。

這句話的字面意思就是 “努力學(xué)習(xí)使每天能進(jìn)步進(jìn)取。”

翻譯成我們漢語，簡單明了的就是：

好好學(xué)習(xí)，天天向上。

英語天天talk 原創(chuàng)文章，禁止二次修改或截取片段盜用

如果同學(xué)們有的已經(jīng)上班了或參加工作了，也可以用另外一個(gè)句子來表達(dá)：

Work hard and improve daily. (對(duì))

work hard

是 “努力工作” 的意思

improve /im?pru?v/

v. 提高，改進(jìn)，改善

daily /?de?li/

adv. 每天地，天天地

這句話字面意思就是說：

我們要努力工作，而且每天要有所提高，有所改善。

我們就可以簡單的翻譯為：

“好好學(xué)習(xí)，天天向上?！?/p>

在英文中，工作和學(xué)習(xí)都可以用work來表示。老外們認(rèn)為學(xué)習(xí)在工作的統(tǒng)籌范圍之內(nèi)，學(xué)習(xí)也是工作，工作也是工作，所以同學(xué)們可以盡情的使用這兩個(gè)句子。

英語天天talk 原創(chuàng)文章，禁止二次修改或截取片段盜用

總結(jié)一下：

Study hard and make progress everyday.

好好學(xué)習(xí)，天天向上。

Work hard and improve daily.

好好學(xué)習(xí)，天天向上。

高考的同學(xué)們一定要好好學(xué)習(xí)，天天向上哦！

這就是今天咱們的學(xué)習(xí)內(nèi)容，大家一定要好好學(xué)習(xí)，天天向上哦！

學(xué)會(huì)了這幾句就多多練習(xí)吧

關(guān)注@英語天天talk，天天都有新收獲。

原創(chuàng)不易，喜歡的小伙伴們可以關(guān)注點(diǎn)贊收藏哦！

我們一起努力進(jìn)步，加油?。?！